PhD in Übersetzung
Lingnan University
Schlüsselinformation
Campus-Standort
Tuen Mun, Hongkong
Sprachen
Englisch
Studienformat
Auf dem Campus
Dauer
30 - 72 Monate
Tempo
Vollzeit
Studiengebühren
HKD 42.100 / per year *
Bewerbungsschluss
Infos anfordern
frühestes Startdatum
Infos anfordern
* Studiengebühren für das Jahr 2022-2023 werden geprüft.
Stipendien
Erkunden Sie Stipendienmöglichkeiten, um Ihr Studium zu finanzieren
Einführung
Die Universität bietet 25 MPhil- und PhD-Programme in den Disziplinen Kunst, Wirtschaft, Sozialwissenschaften und Naturwissenschaften an. Neben der Zulassung zu unserem PhD-Programm in Übersetzung bietet die Universität auch ein beliebtes forschungsbasiertes 2-jähriges MPhil-Programm für Übersetzung an.
Um vielfältigere Lernmöglichkeiten zu bieten, insbesondere für interdisziplinäre Forschungsstudien, hat die Universität aktiv nach Kooperationsmöglichkeiten mit ausländischen Universitäten gesucht. Im akademischen Jahr 2021-22 hat die Universität das "Double PhD Degree Program in Economics" mit der Wuhan University (WHU), China und die "PhD Programs with Joint Supervision" mit der Shenzhen University (SZU), China in den Forschungsbereichen gestartet im Zusammenhang mit Internationalen Beziehungen und Entwicklungsstudien. Weitere Kooperationsprogramme sind derzeit in Vorbereitung. Einzelheiten finden Sie unter www.LN.edu.hk/sgs/docs/pgrad/coll_prog.php.
Abteilung für Übersetzung
Die Übersetzungsabteilung von Lingnan ist eine der größten in Hongkong und verfügt über einige der besten Übersetzungswissenschaftler der chinesischsprachigen Welt. Es ist seit langem als eine der führenden Übersetzungsabteilungen in Großchina anerkannt und pflegt eine stolze Tradition der Exzellenz in Wissenschaft und Lehre. Professorinnen und Professoren des Departments haben in den letzten Jahren umfangreich in zahlreichen bedeutenden internationalen Zeitschriften publiziert. Die Fakultät ist besonders stark in der Übersetzungstheorie, in die wir interdisziplinäre Interessen einbringen und so zur Entwicklung der Translationswissenschaft beitragen.
Darüber hinaus ist die Abteilung in einzigartiger Weise mit der Fähigkeit ausgestattet, Probleme im Zusammenhang mit der Übersetzung vom Englischen ins Chinesische und vom Chinesischen ins Englische zu untersuchen. Das Department bietet nicht nur Forschungsmöglichkeiten in vielen Bereichen der Translationswissenschaft, sondern auch eine gut entwickelte und sympathische Gemeinschaft, die ihre Doktoranden bei der Förderung ihrer intellektuellen Entwicklung während des Doktoratsstudiums tatkräftig unterstützt. Einige unserer Doktoranden lehren heute an renommierten Institutionen wie der Tsinghua University und der Shanghai International Studies University. Unser PhD-Programm ist ein dynamisches und rigoroses Programm, das darauf abzielt, unsere Studenten auf die Forschungsherausforderungen vorzubereiten, mit denen sie in ihrer zukünftigen akademischen Karriere konfrontiert werden.
Admissions
Lehrplan
PhD in Übersetzung
Normale Dauer: 3 oder 4 Jahre (Vollzeit)
Ort: Hongkong
Über die Schule
Fragen
Ähnliche Kurse
Forschungsabschlüsse (MPhil / PhD) in Übersetzungswissenschaft
- London, Vereinigtes Königreich von Großbritannien und Nordirland
Doktorübersetzung
- Belfast, Vereinigtes Königreich von Großbritannien und Nordirland
MPhil/Phd-Übersetzung
- London, Vereinigtes Königreich von Großbritannien und Nordirland